Tipo 3505…
Con stella di osservazione fissa, verniciata di bianco* o non verniciata (incolore), in ottone. Pressione di esercizio 4 bar, resistente a temperature fino a 120 °C, con vetro naturale secondo DIN 3169.
Vetro di visualizzazione dell'olio in ottone, rotondo, avvitato dalla parte anteriore, a scelta con riflettore fisso (stella visiva) o senza riflettore o con vetro float o vetro borofloat.
Il numero di articolo si compone del tipo (vedi sotto) e della dimensione della filettatura (vedi tabelle).
Con stella di osservazione fissa, verniciata di bianco* o non verniciata (incolore), in ottone. Pressione di esercizio 4 bar, resistente a temperature fino a 120 °C, con vetro naturale secondo DIN 3169.
Come il tipo 3505…, ma senza stella di osservazione.
Con stella di osservazione fissa, verniciata di bianco* o non verniciata (incolore), in ottone. Pressione di esercizio 3 bar (a tenuta d'olio), resistente a temperature fino a 300 °C, con vetro Borofloat 33 (già Tempax).
Come il tipo 3605…, ma senza stella di osservazione.
Tipo + dimensione della filettatura (2ª parte del numero di articolo dalla tabella).
| Esempio 1 | 3505… + …1615 = 35051615 | Ottone, M 16x1,5, vetro float fino a 120 °C, con stella di osservazione fissa verniciata di bianco* |
|---|---|---|
| Esempio 2 | 3615… + …0100 = 36150100 | Ottone, G 1”, Tempax fino a 300 °C, senza stella di osservazione |
| Filettatura | N. articolo (2ª parte) | Ø esterno (D) | Ø finestra di osservazione (d) | Lunghezza (L) | Altezza del collare (h) |
|---|---|---|---|---|---|
| Filettatura gas BSP DIN ISO 228 | |||||
| G 3/8“ | …0038 |
22 mm |
9 mm |
12 mm |
4 mm |
| G 1/2“ | …0012 |
26 mm |
12 mm |
12 mm |
4 mm |
| G 3/4“ | …0034 |
32 mm |
17 mm |
12 mm |
4 mm |
| G 1“ | …0100 |
38 mm |
22 mm |
13,5 mm |
4,5 mm |
| G 1 1/4“ | …0114 |
48 mm |
28 mm |
14,5 mm |
4,5 mm |
| G 1 1/2“ | …0112 |
55 mm |
33 mm |
16 mm |
5 mm |
| G 2“ | …0200 |
70 mm |
43 mm |
16,5 mm |
5 mm |
| Filettatura metrica DIN 13 | |||||
| M 16x1,5 | …1615 |
22 mm |
9 mm |
12 mm |
4 mm |
| M 18x1,5 | …1815 |
22 mm |
9 mm |
12 mm |
4 mm |
| M 20x1,5 | …2015 |
26 mm |
12 mm |
12 mm |
4 mm |
| M 22x1,5 | …2215 |
26 mm |
12 mm |
12 mm |
4 mm |
| M 24x1,5 | …2415 |
30 mm |
15 mm |
12 mm |
4 mm |
| M 26x1,5 | …2615 |
32 mm |
17 mm |
12 mm |
4 mm |
| M 27x1,5 | …2715 |
32 mm |
17 mm |
12 mm |
4 mm |
| M 30x1,5 | …3015 |
36 mm |
20 mm |
13 mm |
4,5 mm |
| M 33x1,5 | …3315 |
38 mm |
22 mm |
13,5 mm |
4,5 mm |
| M 35x1,5 | …3515 |
42 mm |
25 mm |
13,5 mm |
4,5 mm |
| M 36x1,5 | …3615 |
42 mm |
25 mm |
13,5 mm |
4,5 mm |
| M 42x1,5 | …4215 |
48 mm |
28 mm |
14,5 mm |
4,5 mm |
| M 48x1,5 | …4815 |
55 mm |
33 mm |
16 mm |
5 mm |
| M 60x2 | …6020 |
70 mm |
43 mm |
16,5 mm |
5 mm |
Altre dimensioni di filettatura, guarnizioni speciali (ad es. Viton), vetri o stella di osservazione non verniciata, nonché esecuzione con esagono, su richiesta.
* Stella di osservazione verniciata di bianco: a seconda dell'applicazione, il cliente deve verificare la resistenza della vernice prima dell'uso, poiché può staccarsi in base alla composizione del fluido, alla temperatura, ecc. In caso di dubbio consigliamo spie livello olio con riflettore non verniciato («incolore», color ottone).